მეგრული ენის შენარჩუნებისთვის ზუგდიდელმა ახალგაზრდამ ონლაინ ლექსიკონი შექმნა

პოპულარული

მეგრული ენის შენარჩუნებისთვის ზუგდიდელმა ახალგაზრდამ ონლაინ ლექსიკონი შექმნა

ინტერნეტში მეგრული სიტყვების ლექსიკონის ახალი ვებ გვერდი გამოჩნდა. მისი შემქმნელი ზუგდიდელი ახალგაზრდა ბიჭიკო (ჰარი) კოდუაა.

ბიჭიკო კოდუას განცხადებით, www.megrulad.ge მეგრულენოვანი სიტყვების ყველაზე დიდ საძიებო ბაზას წარმოადგენს და ამავდროულად, თითოეულ სიტყვას თან ახლავს აუდიო ვერსიაც.

როგორც ის ამბობს, ლექსიკონის შექმნის მიზანია, მეგრული ენა უფრო პოპულარული გახადოს.

“მე ვარ მეგრელი და მინდა ჩემი მშობლიური კუთხის ენა უფრო პოპულარული გავხადო. გარდა ამისა, ვინაიდან მეგრული ენა არსად ისწავლება და მხოლოდ ზეპიერსიტყვიერად გადაეცემა თაობებს, ნელ-ნელა განიცდის ცვლილებებს და ბევრი სიტყვის მნიშვნელობა იკარგება. მაგალითად, დღეს ძალიან ბევრი ბარბარიზმია მეგრულ ენაში და რეალურად რომ დავფიქრდეთ, მათი მეგრული შესატყვისი ამ ენაზე მოსაუბრეთა 95 პროცენტმაც კი არ იცის. როდესაც ინტერნეტში არსებულ სხვადასხვა მეგრულენოვან წყაროს გადავხედე, აღმოჩნდა, რომ ბევრი სიტყვა არც კი გამეგო. აქედან გამომდინარე, გადავწყვიტე შემექმნა ონლაინ ლექსიკონი, რომელიც მოსახერხებელ საძიებო სისტემას შესთავაზებდა საიტის ვიზიტორებს და ამასთანავე, მეგრული ენის შენარჩუნებას შეუწყობდა ხელს,” – აცხადებს ბიჭიკო თოდუა „ლაივპრესთან”.

„ლაივპრესის“ ინფორმაციით, ონლაინ ლექსიკონის ავტორი პროფესიით ინჟინერია ინფორმატიკის განხრით. ამ ეტაპზე ესტონეთში, ტალინში სწავლობს. ის ტექნოლოგიური და ტარტუს უნივერსიტეტების კიბერ უსაფრთხოების გაერთიანებული სამაგისტრო პროგრამის დამამთავრებელი კურსის სტუდენტია.

 

საკვანძო სიტყვები

WP_Query Object
(
    [query] => Array
        (
            [post_type] => post
            [post_status] => publish
            [posts_per_page] => 3
            [orderby] => ASC
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => slug
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => zugdidi
                                    [1] => samegrelo
                                )

                        )

                )

            [post__not_in] => Array
                (
                    [0] => 303205
                )

        )

    [query_vars] => Array
        (
            [post_type] => post
            [post_status] => publish
            [posts_per_page] => 3
            [orderby] => ASC
            [tax_query] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [field] => slug
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => zugdidi
                                    [1] => samegrelo
                                )

                        )

                )

            [post__not_in] => Array
                (
                    [0] => 303205
                )

            [error] => 
            [m] => 
            [p] => 0
            [post_parent] => 
            [subpost] => 
            [subpost_id] => 
            [attachment] => 
            [attachment_id] => 0
            [name] => 
            [static] => 
            [pagename] => 
            [page_id] => 0
            [second] => 
            [minute] => 
            [hour] => 
            [day] => 0
            [monthnum] => 0
            [year] => 0
            [w] => 0
            [category_name] => 
            [tag] => 
            [cat] => 
            [tag_id] => 1566
            [author] => 
            [author_name] => 
            [feed] => 
            [tb] => 
            [paged] => 0
            [meta_key] => 
            [meta_value] => 
            [preview] => 
            [s] => 
            [sentence] => 
            [title] => 
            [fields] => 
            [menu_order] => 
            [embed] => 
            [category__in] => Array
                (
                )

            [category__not_in] => Array
                (
                )

            [category__and] => Array
                (
                )

            [post__in] => Array
                (
                )

            [post_name__in] => Array
                (
                )

            [tag__in] => Array
                (
                )

            [tag__not_in] => Array
                (
                )

            [tag__and] => Array
                (
                )

            [tag_slug__in] => Array
                (
                )

            [tag_slug__and] => Array
                (
                )

            [post_parent__in] => Array
                (
                )

            [post_parent__not_in] => Array
                (
                )

            [author__in] => Array
                (
                )

            [author__not_in] => Array
                (
                )

            [ignore_sticky_posts] => 
            [suppress_filters] => 
            [cache_results] => 1
            [update_post_term_cache] => 1
            [lazy_load_term_meta] => 1
            [update_post_meta_cache] => 1
            [nopaging] => 
            [comments_per_page] => 50
            [no_found_rows] => 
            [order] => DESC
        )

    [tax_query] => WP_Tax_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [taxonomy] => post_tag
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => zugdidi
                                    [1] => samegrelo
                                )

                            [field] => slug
                            [operator] => IN
                            [include_children] => 1
                        )

                )

            [relation] => AND
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                    [0] => mob1n_term_relationships
                )

            [queried_terms] => Array
                (
                    [post_tag] => Array
                        (
                            [terms] => Array
                                (
                                    [0] => zugdidi
                                    [1] => samegrelo
                                )

                            [field] => slug
                        )

                )

            [primary_table] => mob1n_posts
            [primary_id_column] => ID
        )

    [meta_query] => WP_Meta_Query Object
        (
            [queries] => Array
                (
                )

            [relation] => 
            [meta_table] => 
            [meta_id_column] => 
            [primary_table] => 
            [primary_id_column] => 
            [table_aliases:protected] => Array
                (
                )

            [clauses:protected] => Array
                (
                )

            [has_or_relation:protected] => 
        )

    [date_query] => 
    [request] => SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS  mob1n_posts.ID FROM mob1n_posts  LEFT JOIN mob1n_term_relationships ON (mob1n_posts.ID = mob1n_term_relationships.object_id) WHERE 1=1  AND mob1n_posts.ID NOT IN (303205) AND ( 
  mob1n_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1566,5367)
) AND mob1n_posts.post_type = 'post' AND ((mob1n_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY mob1n_posts.ID ORDER BY mob1n_posts.post_date DESC LIMIT 0, 3
    [posts] => Array
        (
            [0] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 306424
                    [post_author] => 8
                    [post_date] => 2018-11-15 12:41:16
                    [post_date_gmt] => 2018-11-15 08:41:16
                    [post_content] => ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის სოფელ ინგირში წუხელ დაჭრილი ახალგაზრდა მამაკაცის მდგომარეობა მძიმეა და ის მართვით სუნთქვაზე იმყოფება.

როგორც „ფორტუნას“ ზუგდიდის რეფერალური ჰოსპიტლის დირექტორმა განუცხადა, პაციენტს გუშინ ფილტვის ჭრილობის დასახურად სასიცოცხლოდ აუცილებელი ოპერაცია ჩაუტარდა.

ახალგაზრდას ჭრილობა გულ-მკერდის მარცხენა ნახევარში, სავარაუდოდ, ბასრი საგნით აქვს მიყენებული.
„პაციენტს წუხელ ჩაუტარდა ოპერაცია, ამჟამად იმყოფება კრიტიკული მედიცინის განყოფილებაში, მართვით სუნთქვაზე. მდგომარეობა მძიმეა,“ - განაცხადა „ფორტუნასთან“ ჰოსპიტალის დირექტორმა.
მომხდარზე გამოძიება 108-ე მუხლით დაიწყო, რაც განზრახ მკვლელობის მცდელობას გულისხმობს. დანაშაული შვიდიდან 15 წლამდე ვადით თავისუფლების აღკვეთას ითვალისწინებს. [post_title] => ზუგდიდში დაჭრილი ახალგაზრდას მდგომარეობა მძიმეა [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => zugdidshi-dachrili-akhalgazrdas-mdgomareoba-mdzimea [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-15 12:41:16 [post_modified_gmt] => 2018-11-15 08:41:16 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://old.fortuna.ge/?p=306424 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 303761 [post_author] => 14 [post_date] => 2018-11-07 19:17:00 [post_date_gmt] => 2018-11-07 15:17:00 [post_content] => ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ვიცე-მერის თანამდებობაზე “თიბისი ბანკის” ზუგდიდის ფილიალის მმართველი გიორგი შენგელია დაინიშნა. ის დღეს წარუდგინა ჟურნალისტებს მერის მოვალეობის შემსრულებელმა მაიზერ ნანავამ. მისი განცხადებით, ახლად დანიშნული ვიცე-მერი იქნება კურატორი ინფრასტრუქტურის შესყიდვების, საფინანსო სამსახურის, ქონების მართვის მიმართულების. ახალი ვიცე-მერის თქმით, ის ხედავს გარკვეულ სასიკეთო ტენდენციებს და მოხარულია, რომ თავადაც იქნება ამ პროცესების თანამონაწილე. "გვაქვს ჩვენი ხედვები. ერთადერთი, რაც მამოძრავებს არის ის, რომ გავაუმჯობესოთ მოსახლეობის ყოფა. თუნდაც იმ ინფრასტრუქტურული პროექტების მიმართულებით, საჭირბოროტო საკითხების მიმართულებით, რომელიც ზუგდიდის თითოეულ მოქალაქეს აწუხებს. კონკრეტულად რას განვახორციელებთ, საქმის ვითარების გაცნობისთანავე ჩამოვყალიბდებით“, - აღნიშნა მან. ვიცე-მერის თანამდებობა ვაკანტური მას შემდეგ გახდა, რაც ყოფილმა ვიცე-მერმა გია გულორდავამ ეს პოსტი 13 სექტემბერს დატოვა. მანამდე, საკუთარი განცხადების საფუძველზე გადადგა ყოფილი მერი ლაშა გოგია. მათ ბრალად ედებათ დიდი ოდენობით ქრთამის აღება. ზუგდიდის ყოფილ მერს და ვიცე-მერს აღმკვეთის ღონისძიებად პატიმრობა 3 ნოემბერს შეეფარდათ. [post_title] => ზუგდიდს ახალი ვიცე-მერი ჰყავს [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => zugdids-akhali-vice-meri-hyavs [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-07 19:17:13 [post_modified_gmt] => 2018-11-07 15:17:13 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://fortuna.ge/?p=303761 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 301461 [post_author] => 22 [post_date] => 2018-11-01 10:45:00 [post_date_gmt] => 2018-11-01 06:45:00 [post_content] => ავტოსატრანსპორტო საშუალებებზე ტექნიკური ინსპექტირების ორ ცენტრს აკრედიტაცია შეუჩერდა. საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროს ინფორმაციით, ეს გადაწყვეტილება აკრედიტაციის ცენტრში წერილობითი მიმართვების საფუძველზე გადამოწმების შემდეგ აღმოჩენილი შეუსაბამობების გამო იქნა მიღებული. „2018 წლის 30 ოქტომბერს აკრედიტაციის ცენტრში გაიმართა ცენტრის კომიტეტის სხდომა, სადაც განხილული იყო პტი-პერიოდული ტექნიკური ინსპექტირების ცენტრებში აღმოჩენილი შეუსაბამობები. საკითხის განხილვის პროცესში გამოკვეთილი გარემოებების გამო, კომიტეტმა გადაწყვეტილება მიიღო, ქალაქ ზუგდიდსა და ქალაქ მარნეულში მდებარე ინსპექტირების ცენტრებისთვის აკრედიტაციის შეჩერების თაობაზე. კერძოდ: ზუგდიდში ( პუშკინის ქ. 102) მდებარე შპს „ტრანს ჯგუფის“ A-ტიპის ინსპექტირების ორგანოს სრულად შეუჩერდა აკრედიტაცია (M2, M3, N2, N3, O3, O4 – კატეგორიის ავტოსატრანსპორტო საშუალებების და მათი მისაბმელების პერიოდული ტექნიკური ინსპექტირება (ერთი HV ხაზი); M2, M3, N2, N3, O3, O4 – კატეგორიების გადაკეთებული მექანიკური სატრანსპორტო საშუალებების ტესტირება); მარნეულში, აეროდრომის მიმდებარე ტერიტორიაზე განთავსებულ შპს „ტექ 2017“ A-ტიპის ინსპექტირების ორგანოს კი აკრედიტაცია შეუჩერდა 8-დან ორი კატეგორიის ავტოსატრანსპორტო საშუალებებზე ( N2, N3, კატეგორიის ავტოსატრანსპორტო საშუალებების და მათი მისაბმელების პერიოდული ტექნიკური ინსპექტირება),“ - აცხადებენ საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროში. მათივე ცნობით, ავტოსატრანსპორტო საშუალებებზე ტექნიკური ინსპექტირების ცენტრებმა, რომელთაც სრულად შეუჩერდათ აკრედიტაცია ან შეუმცირდათ სამოქმედო სფერო, უნდა აღმოფხვრან შეუსაბამობები და გაიარონ ხელახალი აკრედიტაცია სამი თვის შემდეგ. [post_title] => ზუგდიდსა და მარნეულში ტექნიკური ინსპექტირების ორ ცენტრს აკრედიტაცია შეუჩერდა [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => zugdidsa-da-marneulshi-teqnikuri-inspeqtirebis-or-centrs-akreditacia-sheucherda [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-01 10:45:00 [post_modified_gmt] => 2018-11-01 06:45:00 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://fortuna.ge/?p=301461 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) [post_count] => 3 [current_post] => -1 [in_the_loop] => [post] => WP_Post Object ( [ID] => 306424 [post_author] => 8 [post_date] => 2018-11-15 12:41:16 [post_date_gmt] => 2018-11-15 08:41:16 [post_content] => ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის სოფელ ინგირში წუხელ დაჭრილი ახალგაზრდა მამაკაცის მდგომარეობა მძიმეა და ის მართვით სუნთქვაზე იმყოფება. როგორც „ფორტუნას“ ზუგდიდის რეფერალური ჰოსპიტლის დირექტორმა განუცხადა, პაციენტს გუშინ ფილტვის ჭრილობის დასახურად სასიცოცხლოდ აუცილებელი ოპერაცია ჩაუტარდა. ახალგაზრდას ჭრილობა გულ-მკერდის მარცხენა ნახევარში, სავარაუდოდ, ბასრი საგნით აქვს მიყენებული.
„პაციენტს წუხელ ჩაუტარდა ოპერაცია, ამჟამად იმყოფება კრიტიკული მედიცინის განყოფილებაში, მართვით სუნთქვაზე. მდგომარეობა მძიმეა,“ - განაცხადა „ფორტუნასთან“ ჰოსპიტალის დირექტორმა.
მომხდარზე გამოძიება 108-ე მუხლით დაიწყო, რაც განზრახ მკვლელობის მცდელობას გულისხმობს. დანაშაული შვიდიდან 15 წლამდე ვადით თავისუფლების აღკვეთას ითვალისწინებს. [post_title] => ზუგდიდში დაჭრილი ახალგაზრდას მდგომარეობა მძიმეა [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => zugdidshi-dachrili-akhalgazrdas-mdgomareoba-mdzimea [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-15 12:41:16 [post_modified_gmt] => 2018-11-15 08:41:16 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://old.fortuna.ge/?p=306424 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [comment_count] => 0 [current_comment] => -1 [found_posts] => 99 [max_num_pages] => 33 [max_num_comment_pages] => 0 [is_single] => [is_preview] => [is_page] => [is_archive] => 1 [is_date] => [is_year] => [is_month] => [is_day] => [is_time] => [is_author] => [is_category] => [is_tag] => 1 [is_tax] => [is_search] => [is_feed] => [is_comment_feed] => [is_trackback] => [is_home] => [is_privacy_policy] => [is_404] => [is_embed] => [is_paged] => [is_admin] => [is_attachment] => [is_singular] => [is_robots] => [is_posts_page] => [is_post_type_archive] => [query_vars_hash:WP_Query:private] => ed70b9d61d06cec146fbd4dd05d05625 [query_vars_changed:WP_Query:private] => [thumbnails_cached] => [stopwords:WP_Query:private] => [compat_fields:WP_Query:private] => Array ( [0] => query_vars_hash [1] => query_vars_changed ) [compat_methods:WP_Query:private] => Array ( [0] => init_query_flags [1] => parse_tax_query ) )

მსგავსი სიახლეები